Editor in Chief
Youssef Sidhom
Watani
عربى English French
  • News
    • Accidents
    • Crime
    • Diplomatic briefcase
    • NewsLine
    • Outside Cairo
    • Special Occasions
  • Opinion
    • Editorial
    • International media
    • Reader`s Corner
    • Opinion
  • Politics
    • Elections
    • International Politics
    • Islamisation Politics
    • National Affairs
    • Parliament
    • Politics
    • Protests
    • Rights
    • Terrorism
  • Culture
    • Antiquity
    • Art
    • Books
    • Culture
    • Drama
    • Egyptology
    • Festivals
    • Films
    • Heritage
    • Islamisation Culture
    • Media
    • Museums
    • Music
    • TV
  • Coptic
    • Church Affairs
    • Coptic Affairs
    • Coptic Culture
    • Copts in the Media
    • Coptology
    • Copts Abroad
    • Religious
      • P. Shenouda: Bible Study
    • Sectarian
    • Inter-religious
    • Holy Family
  • Features
    • Counselling Corner
    • features
    • Economy
      • Business
    • Education
    • Social Issues
      • Behaviour
      • Mothers Day
    • Health
    • Environment
    • Humour
    • In memorial
    • Interviews
    • Nile
    • Profile
    • Special needs
    • Sports
    • Technology
    • Tourism
    • Wars
    • Women
    • Youth
  • Watani Special Features
    • Egypt – Arab Spring
      • 25 January Revolution
      • 25 Jan revolution, one year on
      • Egypt post-30 June
    • Watani Milestones
      • 20 years Watani International
      • 10 years Watani International
      • Watani Jubilee
    • Pope Shenouda
    • Pope Tawadros
    • Watani Forum
No Result
View All Result
  • News
    • Accidents
    • Crime
    • Diplomatic briefcase
    • NewsLine
    • Outside Cairo
    • Special Occasions
  • Opinion
    • Editorial
    • International media
    • Reader`s Corner
    • Opinion
  • Politics
    • Elections
    • International Politics
    • Islamisation Politics
    • National Affairs
    • Parliament
    • Politics
    • Protests
    • Rights
    • Terrorism
  • Culture
    • Antiquity
    • Art
    • Books
    • Culture
    • Drama
    • Egyptology
    • Festivals
    • Films
    • Heritage
    • Islamisation Culture
    • Media
    • Museums
    • Music
    • TV
  • Coptic
    • Church Affairs
    • Coptic Affairs
    • Coptic Culture
    • Copts in the Media
    • Coptology
    • Copts Abroad
    • Religious
      • P. Shenouda: Bible Study
    • Sectarian
    • Inter-religious
    • Holy Family
  • Features
    • Counselling Corner
    • features
    • Economy
      • Business
    • Education
    • Social Issues
      • Behaviour
      • Mothers Day
    • Health
    • Environment
    • Humour
    • In memorial
    • Interviews
    • Nile
    • Profile
    • Special needs
    • Sports
    • Technology
    • Tourism
    • Wars
    • Women
    • Youth
  • Watani Special Features
    • Egypt – Arab Spring
      • 25 January Revolution
      • 25 Jan revolution, one year on
      • Egypt post-30 June
    • Watani Milestones
      • 20 years Watani International
      • 10 years Watani International
      • Watani Jubilee
    • Pope Shenouda
    • Pope Tawadros
    • Watani Forum
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Watani
ع Fr

Muriel, un chef-d##œuvre de Resnais

15 December, 2011 - (10:12 AM)
0 0

36
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Muriel ou le temps d##un retour est un des rares films du réalisateur français Alain Resnais, avec Delphine Seyrig qui trace le portrait d##un couple séparé par la guerre d##Algérie (juin 1962). Un classique à voir ou à revoir, le 20 mars, à 18h, au CFCC, Héliopolis.

 


Les événements se déroulent au mois de septembre 1962. Muriel ou le temps d##un retour traite d##Hélène Aughain, femme au début de la quarantaine et antiquaire à domicile, vit à Boulogne-sur-Mer, avec Bernard Aughain, son beau-fils qui revient d##Algérie. Elle fait revenir son amour de jeunesse, Alphonse Noyard, un homme dissimulateur, charmeur et habile. Il arrive accompagné d##une jeune femme, Françoise, actrice débutante, qu##il fait passer pour sa nièce. Hélène les accueille et la cohabitation du groupe va s##avérer source de tensions: rémanence du passé propre à chacun, résolution du passé et amours contrariés.
Le procédé narratif du film expose merveilleusement un passé à vif et traumatique pour les personnages: les bombardements de Boulogne-sur-Mer pour Hélène et Bernard, l##amour passé de Hélène et d##Alphonse rompu par la guerre et la ville elle-même marquée par la reconstruction et le déniement du passé. Le traumatisme de la Guerre d##Algérie pour cette génération est présent, à travers le souvenir de Bernard qui reste marqué par la vision de Muriel, victime de la torture. En montrant que l##expérience de la guerre ne débouche pas sur un engagement politique mais sur un cauchemar intime et une impossibilité de communiquer. Raison pour laquelle Resnais va au cœur du problème.
Deux ans après avoir signé le manifeste des 121, en faveur de l##insoumission des jeunes appelés en Algérie, Alain Resnais s##attelle à l##écriture de Muriel ou le temps d##un retour, avec le poète et écrivain Jean Cayrol. Si la guerre est un des sujets de prédilection du cinéaste, elle n##est pas le principal sujet du film. Muriel ou le temps d##un retour  n##étant pas un film sur l##Algérie, mais un film où il en est question comme d##une pensée gênante, Resnais par ce propos subtil échappa à la censure très pointilleuse de l##époque. Le spectre des évènements influe sur la construction filmique et scénaristique de l##œuvre. D##après Alain Resnais, ” Le cinéma ne devrait être qu##un montage d##émotions “. Dans les paroles du cinéaste, on peut distinguer les trois mots directeurs de son œuvre entière, mais aussi de son film Muriel : l##émotion, qui, de par sa racine, s##apparente déjà au mouvement, le cinéma qui est mouvement, et le montage, qui brise et qui renforce ce mouvement.
Quant aux personnages du film de Resnais ils sont marqués par des traumatismes divers, à la fois contradictoires et complémentaires. Hélène Aughain, admirablement incarnée par Delphine Seyrig, femme brisée par ses expériences personnelles, essaie de revivre ses amours passés, alors que Bernard, le bourreau devenu victime de sa propre barbarie, ne parvient pas à sortir de ses souvenirs.
Pour éviter ce qui aurait pu être le cliché de la représentation des vies austères des personnages par le classique Noir et Blanc, Resnais justifie son choix de la couleur (chargée et criarde) pour former la subtilité picturale de l##œuvre. Ces couleurs renforcent aussi l##idée de mosaïque, omniprésente dans la construction du film. L##image est divisée. dans le film, Bernard disparaît et les couleurs éclatent, tel le récit.
Un éclatement également ressenti grâce à des cadrages serrés ainsi qu##à un montage vif, notamment au début du film. Les personnages et leurs gestes, isolés les uns des autres, sont semblables. Des images et un montage déroutants (un visage, une main et une cigarette, une théière, un autre visage, une autre expression, une autre main sur une poignée de porte) dont Resnais se sert habilement pour montrer autant la banalité quotidienne que les souffrances et les déchirures ambiantes. Le metteur en scène ne s##arrête pas là. Le contrepoint est donné par sa volonté d##asséner au film une dimension théâtrale. Hélène ouvre alors le rideau rouge et blanc, dont la présence est souvent remarquable dans l##appartement, comme il s##ouvrirait sur une scène, pour laisser le spectateur voir ce qui se joue entre les personnages, sans entrer dans leur psychologie. Le film est indiscutablement dans la mouvance. Muriel ou le temps d##un retour est ce chef-d##œuvre de Resnais qui reste et restera ineffable dans l##art cinématographique.



 

Comments

comments

Tags: chef-d##œuvreMurielResnais

Related Posts

Archive Articles

analytics.txt

May 20, 2014
Archive Articles

Hommages Maurice Druon

December 15, 2011
Archive Articles

Agenda

December 15, 2011
Archive Articles

L##Allemagne en deuil

December 15, 2011
Archive Articles

Agenda

December 15, 2011
Archive Articles

Alphonse de Lamartine, maître du romantisme

December 15, 2011

Editorial

23rd batch of unlicensed churches approved for legality

More

MOST READ

Onsi Sawiris (1930 -2021): Serving with honour and compassion
In memorial

Onsi Sawiris (1930 -2021): Serving with honour and compassion

June 30, 2021
0

On 29 June 2021, Egypt lost Onsi Sawiris, head of the Sawiris family and a name widely acknowledged in Egypt...

Read more
Yousriya Loza Sawiris: Egypt’s Woman of Substance

Yousriya Loza Sawiris: Egypt’s Woman of Substance

November 18, 2020
For 28 years in Port Said: Holy Virgin icon still drips miraculous oil

For 28 years in Port Said: Holy Virgin icon still drips miraculous oil

February 26, 2018
Middle East Council of Churches 12th General Assembly  final statement

Middle East Council of Churches 12th General Assembly final statement

May 21, 2022
Sisi speaks on Africa Day 2019

Sisi speaks on Africa Day 2019

May 26, 2019

Features

Egypt wins squash championship hosted at spectacular NMRC museum
E Choise

Egypt wins squash championship hosted at spectacular NMRC museum

May 24, 2022
0

The National Museum of Egyptian Civilisation in Fustat, Old Cairo, witnessed the final round of the World Squash Championship for...

Read more
Watani started as an Egyptian weekly Sunday newspaper published in Cairo. The word Watani is Arabic for “My Homeland”. The paper was founded in 1958 by the prominent Copt Antoun Sidhom (1915 – 1995), who strove for the establishment of a civil, democratic society in Egypt, where all Egyptians would enjoy full citizenship rights regardless of their religious denomination. To this day when Watani is published as a weekly paper and an online news site, the objective remains the same. Those in charge of Watani view this role as a patriotic all-Egyptian vocation. Special attention is given to shedding light on Coptic culture and tradition as authentically Egyptian, this being a topic largely disregarded or little-understood by Egypt’s media. Watani is deeply dedicated to offer its readers high quality, extensive, objective, credible and well-researched media coverage, with special focus on Coptic issues, culture, heritage, and contribution to Egyptian society.
-----------------------------------------------------------

27 Abdel Khalek Tharwat st, Downtown, Abdeen,Cairo

00202-23927201

00202-23935946

 [email protected]

      

categories

  • News
  • Opinion
  • Politics
  • Culture
  • Egypt – Arab Spring
  • Coptic Affairs
  • Features
  • Watani Special Features

Recent Posts

  • 23rd batch of unlicensed churches approved for legality
  • Anba Suriel elected as Fellow at London’s RHS
  • Egypt wins squash championship hosted at spectacular NMRC museum
  • CEOSS wins FinBi Excellence Award in climate change
  • 3000 attend 1st edition of Tell Basta Music and Song Festival
  • News
  • Opinion
  • Politics
  • Culture
  • Egypt – Arab Spring
  • Coptic Affairs
  • Features
  • Watani Special Features

Powered BY 3A Digital.

No Result
View All Result
  • News
    • Accidents
    • Crime
    • Diplomatic briefcase
    • NewsLine
    • Outside Cairo
    • Special Occasions
  • Opinion
    • Editorial
    • International media
    • Reader`s Corner
    • Opinion
  • Politics
    • Elections
    • International Politics
    • Islamisation Politics
    • National Affairs
    • Parliament
    • Politics
    • Protests
    • Rights
    • Terrorism
  • Culture
    • Antiquity
    • Art
    • Books
    • Culture
    • Drama
    • Egyptology
    • Festivals
    • Films
    • Heritage
    • Islamisation Culture
    • Media
    • Museums
    • Music
    • TV
  • Coptic
    • Church Affairs
    • Coptic Affairs
    • Coptic Culture
    • Copts in the Media
    • Coptology
    • Copts Abroad
    • Religious
      • P. Shenouda: Bible Study
    • Sectarian
    • Inter-religious
    • Holy Family
  • Features
    • Counselling Corner
    • features
    • Economy
      • Business
    • Education
    • Social Issues
      • Behaviour
      • Mothers Day
    • Health
    • Environment
    • Humour
    • In memorial
    • Interviews
    • Nile
    • Profile
    • Special needs
    • Sports
    • Technology
    • Tourism
    • Wars
    • Women
    • Youth
  • Watani Special Features
    • Egypt – Arab Spring
      • 25 January Revolution
      • 25 Jan revolution, one year on
      • Egypt post-30 June
    • Watani Milestones
      • 20 years Watani International
      • 10 years Watani International
      • Watani Jubilee
    • Pope Shenouda
    • Pope Tawadros
    • Watani Forum

Powered BY 3A Digital.

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Posting....