Editor in Chief
Youssef Sidhom
Watani
عربى English French
  • News
    • Accidents
    • Crime
    • Diplomatic briefcase
    • NewsLine
    • Outside Cairo
    • Special Occasions
  • Opinion
    • Editorial
    • International media
    • Reader`s Corner
    • Opinion
  • Politics
    • Elections
    • International Politics
    • Islamisation Politics
    • National Affairs
    • Parliament
    • Politics
    • Protests
    • Rights
    • Terrorism
  • Culture
    • Antiquity
    • Art
    • Books
    • Culture
    • Drama
    • Egyptology
    • Festivals
    • Films
    • Heritage
    • Islamisation Culture
    • Media
    • Museums
    • Music
    • TV
  • Coptic
    • Church Affairs
    • Coptic Affairs
    • Coptic Culture
    • Copts in the Media
    • Coptology
    • Copts Abroad
    • Religious
      • P. Shenouda: Bible Study
    • Sectarian
    • Inter-religious
    • Holy Family
  • Features
    • Counselling Corner
    • features
    • Economy
      • Business
    • Education
    • Social Issues
      • Behaviour
      • Mothers Day
    • Health
    • Environment
    • Humour
    • In memorial
    • Interviews
    • Nile
    • Profile
    • Special needs
    • Sports
    • Technology
    • Tourism
    • Wars
    • Women
    • Youth
  • Watani Special Features
    • Egypt – Arab Spring
      • 25 January Revolution
      • 25 Jan revolution, one year on
      • Egypt post-30 June
    • Watani Milestones
      • 20 years Watani International
      • 10 years Watani International
      • Watani Jubilee
    • Pope Shenouda
    • Pope Tawadros
    • Watani Forum
No Result
View All Result
  • News
    • Accidents
    • Crime
    • Diplomatic briefcase
    • NewsLine
    • Outside Cairo
    • Special Occasions
  • Opinion
    • Editorial
    • International media
    • Reader`s Corner
    • Opinion
  • Politics
    • Elections
    • International Politics
    • Islamisation Politics
    • National Affairs
    • Parliament
    • Politics
    • Protests
    • Rights
    • Terrorism
  • Culture
    • Antiquity
    • Art
    • Books
    • Culture
    • Drama
    • Egyptology
    • Festivals
    • Films
    • Heritage
    • Islamisation Culture
    • Media
    • Museums
    • Music
    • TV
  • Coptic
    • Church Affairs
    • Coptic Affairs
    • Coptic Culture
    • Copts in the Media
    • Coptology
    • Copts Abroad
    • Religious
      • P. Shenouda: Bible Study
    • Sectarian
    • Inter-religious
    • Holy Family
  • Features
    • Counselling Corner
    • features
    • Economy
      • Business
    • Education
    • Social Issues
      • Behaviour
      • Mothers Day
    • Health
    • Environment
    • Humour
    • In memorial
    • Interviews
    • Nile
    • Profile
    • Special needs
    • Sports
    • Technology
    • Tourism
    • Wars
    • Women
    • Youth
  • Watani Special Features
    • Egypt – Arab Spring
      • 25 January Revolution
      • 25 Jan revolution, one year on
      • Egypt post-30 June
    • Watani Milestones
      • 20 years Watani International
      • 10 years Watani International
      • Watani Jubilee
    • Pope Shenouda
    • Pope Tawadros
    • Watani Forum
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Watani
ع Fr
ADVERTISEMENT

In memory of Fr Pigol (1935 – 2020)

3 June, 2020 - (9:52 AM)
0 0

Ahmes Pahor Labib

In memory of Fr Pigol (1935 – 2020)
235
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

The first time I met Anba Demetrious, brother of Fr Pigol, was when I accompanied my father Dr Pahor Labib on a visit to St Mar-Mina Monastery in Dairout. My father and the then Fr Archiledis spoke all the time exclusively in fluent Coptic. I also met Tassoni Angele during a visit to Abu Seifein Convent in Old Cairo to take the blessings of Mother Erine. So, I was looking forward to meet their brother, Fr Bigol.

In England we started the Coptic Culture Society (CCS) and, being the Secretary, I was involved in organising the meetings. Fr Pigol was one of the founders and he attended nearly all our meetings. He would travel from Frankfurt to England specifically to attend the CCS meetings. In every meeting he would give a presentation, answer questions and join in the discussions. Outside the lectures he would explain and discuss any subject which any member cares to raise. His knowledge was a beacon and his mastery of the Coptic language was refreshing, educating and exemplary. With his usual smile he would meet everybody and with sincerity and love would discuss any subject even sometimes difficult topics. His presence spread warmth during the lectures and outside. His characteristic humbleness and soft mellow voice and demur and saintly smiling face compelled one to listen and attentively follow his discourses and arguments with great interest.

He was very keen on the revival of the Coptic language as a living everyday language. He come from a family known to keep such tradition. His wife Hatasso shared these honorable views and they practiced it in their own family. Their children and grandchildren speak Coptic at home. Fr Pigol and Tassoni Hataso were keen on adding new words to the Coptic language necessitated by modern life i.e. Coptic Neologism, to enrich the Coptic language. I joined in this endeavor in a very humble way being encouraged by a mutual friend, Dr Nabil Sabry Isshak. Fr Pigol and his wife were vital pillars in this quest of Coptic Neologism and this could be shown by the multiple references to both in the only book published so far on Coptic Neologism by Dr Nabil, to which I wrote one of the two Forwards. Tassoni Hataso was also interested in Hieroglyphs and contributed to Coptic Neologism through this knowledge.

Fr Pigol will be greatly missed by family and friends and especially in any and every future meeting of the Coptic Culture Society. We ask his blessings from his present dwelling in the higher abode.

Ahmes Pahor Labib

FRCS,DHMSA(UK),FICS(USA),
Dip.ICS(Egypt), PhD.Hist.Med.(Netherlands) has special interest in History and Coptic Language. He is member of IACS (International Association Of Coptic Studies) and has many publications in History of Medicine especially Pharaonic Medicine, and in Coptic History; he published in 2018 English Coptic Lexicon for Every Day Conversations In memory of his grandfather eminent Coptologist Cladius Bey Labib Pahor, and in 2009 a book on his father Dr Pahor Labib, also eminent Coptologist.

Comments

comments

Tags: Ahmes Pahor LabibCoptic Church FrankfurtCoptic languageCoptic priest Abouna Pigol

Related Posts

Egypt’s Africa effort
Economy

Egypt’s Africa effort

February 8, 2023
Isaac Fanous (1919 - 2007): Icons take a modern face 
Art

Isaac Fanous (1919 – 2007): Icons take a modern face 

February 1, 2023
Conciliation between Ashrouba Copts and their attackers
Coptic Affairs

Conciliation between Ashrouba Copts and their attackers

January 17, 2023
First meeting between Shenouda and his adoptive parents
Coptic Affairs

Egypt’s human rights council demands Shenouda be handed to his adoptive parents

January 10, 2023
Pope Emeritus last words: “Lord, I love you”
Coptic Affairs

Pope Emeritus last words: “Lord, I love you”

January 4, 2023
Coptic Church mourns Pope Benedict XVI (1927- 2022)
Coptic Affairs

Coptic Church mourns Pope Benedict XVI (1927- 2022)

January 1, 2023

Editorial

Development of the Giza Zoo: Favouring animals or humans?

More

MOST READ

For 28 years in Port Said: Holy Virgin icon still drips miraculous oil
Coptic Affairs

For 28 years in Port Said: Holy Virgin icon still drips miraculous oil

February 26, 2018
0

This February 2018 marks the 28th year in succession since miraculous oil started dripping from a large modern paper icon...

Read more
Isaac Fanous (1919 - 2007): Icons take a modern face 

Isaac Fanous (1919 – 2007): Icons take a modern face 

February 1, 2023
Story of four-year-old Shenouda raises disturbing questions on adoption and foster care in Egypt

Story of four-year-old Shenouda raises disturbing questions on adoption and foster care in Egypt

September 4, 2022
Church highlights first ever Coptic Christmas Mass in Saudi Arabia

Church highlights first ever Coptic Christmas Mass in Saudi Arabia

February 5, 2023
The Fast of Jonah

The Fast of Jonah

February 6, 2017

Features

Egypt’s Africa effort
Economy

Egypt’s Africa effort

February 8, 2023
0

In recent years, Egypt has been especially busy with the African continent to which it belongs. Apart from rushing to...

Read more
Watani started as an Egyptian weekly Sunday newspaper published in Cairo. The word Watani is Arabic for “My Homeland”. The paper was founded in 1958 by the prominent Copt Antoun Sidhom (1915 – 1995), who strove for the establishment of a civil, democratic society in Egypt, where all Egyptians would enjoy full citizenship rights regardless of their religious denomination. To this day when Watani is published as a weekly paper and an online news site, the objective remains the same. Those in charge of Watani view this role as a patriotic all-Egyptian vocation. Special attention is given to shedding light on Coptic culture and tradition as authentically Egyptian, this being a topic largely disregarded or little-understood by Egypt’s media. Watani is deeply dedicated to offer its readers high quality, extensive, objective, credible and well-researched media coverage, with special focus on Coptic issues, culture, heritage, and contribution to Egyptian society.
-----------------------------------------------------------

27 Abdel Khalek Tharwat st, Downtown, Abdeen,Cairo

00202-23927201

00202-23935946

 [email protected]

      

categories

  • News
  • Opinion
  • Politics
  • Culture
  • Egypt – Arab Spring
  • Coptic Affairs
  • Features
  • Watani Special Features

Recent Posts

  • Syria and Turkey earthquake: Egypt sends urgent relief aid
  • Egypt’s Africa effort
  • NCHR joins defence team for five-year-old Shenouda
  • Church highlights first ever Coptic Christmas Mass in Saudi Arabia
  • Development of the Giza Zoo: Favouring animals or humans?
  • News
  • Opinion
  • Politics
  • Culture
  • Egypt – Arab Spring
  • Coptic Affairs
  • Features
  • Watani Special Features

Powered BY 3A Digital.

No Result
View All Result
  • News
    • Accidents
    • Crime
    • Diplomatic briefcase
    • NewsLine
    • Outside Cairo
    • Special Occasions
  • Opinion
    • Editorial
    • International media
    • Reader`s Corner
    • Opinion
  • Politics
    • Elections
    • International Politics
    • Islamisation Politics
    • National Affairs
    • Parliament
    • Politics
    • Protests
    • Rights
    • Terrorism
  • Culture
    • Antiquity
    • Art
    • Books
    • Culture
    • Drama
    • Egyptology
    • Festivals
    • Films
    • Heritage
    • Islamisation Culture
    • Media
    • Museums
    • Music
    • TV
  • Coptic
    • Church Affairs
    • Coptic Affairs
    • Coptic Culture
    • Copts in the Media
    • Coptology
    • Copts Abroad
    • Religious
      • P. Shenouda: Bible Study
    • Sectarian
    • Inter-religious
    • Holy Family
  • Features
    • Counselling Corner
    • features
    • Economy
      • Business
    • Education
    • Social Issues
      • Behaviour
      • Mothers Day
    • Health
    • Environment
    • Humour
    • In memorial
    • Interviews
    • Nile
    • Profile
    • Special needs
    • Sports
    • Technology
    • Tourism
    • Wars
    • Women
    • Youth
  • Watani Special Features
    • Egypt – Arab Spring
      • 25 January Revolution
      • 25 Jan revolution, one year on
      • Egypt post-30 June
    • Watani Milestones
      • 20 years Watani International
      • 10 years Watani International
      • Watani Jubilee
    • Pope Shenouda
    • Pope Tawadros
    • Watani Forum

Powered BY 3A Digital.

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In