Editor in Chief
Youssef Sidhom
Watani
عربى English French
  • News
    • Accidents
    • Crime
    • Diplomatic briefcase
    • NewsLine
    • Outside Cairo
    • Special Occasions
  • Opinion
    • Editorial
    • International media
    • Reader`s Corner
    • Opinion
  • Politics
    • Elections
    • International Politics
    • Islamisation Politics
    • National Affairs
    • Parliament
    • Politics
    • Protests
    • Rights
    • Terrorism
  • Culture
    • Antiquity
    • Art
    • Books
    • Culture
    • Drama
    • Egyptology
    • Festivals
    • Films
    • Heritage
    • Islamisation Culture
    • Media
    • Museums
    • Music
    • TV
  • Coptic
    • Church Affairs
    • Coptic Affairs
    • Coptic Culture
    • Copts in the Media
    • Coptology
    • Copts Abroad
    • Religious
      • P. Shenouda: Bible Study
    • Sectarian
    • Inter-religious
    • Holy Family
  • Features
    • Counselling Corner
    • features
    • Economy
      • Business
    • Education
    • Social Issues
      • Behaviour
      • Mothers Day
    • Health
    • Environment
    • Humour
    • In memorial
    • Interviews
    • Nile
    • Profile
    • Special needs
    • Sports
    • Technology
    • Tourism
    • Wars
    • Women
    • Youth
  • Watani Special Features
    • Egypt – Arab Spring
      • 25 January Revolution
      • 25 Jan revolution, one year on
      • Egypt post-30 June
    • Watani Milestones
      • 20 years Watani International
      • 10 years Watani International
      • Watani Jubilee
    • Pope Shenouda
    • Pope Tawadros
    • Watani Forum
No Result
View All Result
  • News
    • Accidents
    • Crime
    • Diplomatic briefcase
    • NewsLine
    • Outside Cairo
    • Special Occasions
  • Opinion
    • Editorial
    • International media
    • Reader`s Corner
    • Opinion
  • Politics
    • Elections
    • International Politics
    • Islamisation Politics
    • National Affairs
    • Parliament
    • Politics
    • Protests
    • Rights
    • Terrorism
  • Culture
    • Antiquity
    • Art
    • Books
    • Culture
    • Drama
    • Egyptology
    • Festivals
    • Films
    • Heritage
    • Islamisation Culture
    • Media
    • Museums
    • Music
    • TV
  • Coptic
    • Church Affairs
    • Coptic Affairs
    • Coptic Culture
    • Copts in the Media
    • Coptology
    • Copts Abroad
    • Religious
      • P. Shenouda: Bible Study
    • Sectarian
    • Inter-religious
    • Holy Family
  • Features
    • Counselling Corner
    • features
    • Economy
      • Business
    • Education
    • Social Issues
      • Behaviour
      • Mothers Day
    • Health
    • Environment
    • Humour
    • In memorial
    • Interviews
    • Nile
    • Profile
    • Special needs
    • Sports
    • Technology
    • Tourism
    • Wars
    • Women
    • Youth
  • Watani Special Features
    • Egypt – Arab Spring
      • 25 January Revolution
      • 25 Jan revolution, one year on
      • Egypt post-30 June
    • Watani Milestones
      • 20 years Watani International
      • 10 years Watani International
      • Watani Jubilee
    • Pope Shenouda
    • Pope Tawadros
    • Watani Forum
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Watani
ع Fr

We Three Kings of Orient Aren”t

15 December, 2011 - (9:04 AM)
0 0

Christopher Howse

16
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

The Archbishop of Canterbury, Dr Rowan Williams, has questioned the story of the three wise men but does this change the message of Christmas?
What”s this? Has he actually said that the Three Kings didn”t exist? Well, not quite.
“St Matthew”s Gospel,” he remarked in a radio discussion, “says they”re astrologers, wise men, priests from somewhere outside the Roman Empire. That”s all we”re really told.”
But think how deeply these three men have entered our imagination as part of the Christmas story. “A cold coming they had of it at this time of the year, just the worst time of the year to take a journey, and specially a long journey, in.
The ways deep, the weather sharp, the days short, the sun farthest off, in solstitio brumali, the very dead of winter.”
Those words, in a tremendous sermon by Lancelot Andrewes that King James I heard on Christmas Day 1622, were brilliantly stolen by TS Eliot and incorporated into his poem The Journey of the Magi.
And we can see it all: the camels” breath steaming in the night air as the kings, in their gorgeous robes of silk and cloth-of-gold and clutching their precious gifts, kneel to adore the baby in the manger.
Yet, that is not entirely what the Gospel says. The wise men, as Dr Williams points out, figure only in the Gospel according to St Matthew. That”s no surprise, since Mark and John do not give accounts of the infancy of Jesus.
St Matthew tells of them in just 12 verses, beginning: “Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, saying, ”Where is he that is born King of the Jews? For we have seen his star in the east, and are come to worship him.””
It doesn”t say they were kings, or that there were three of them. We suppose they were three because they brought gold, frankincense and myrrh.
From the earliest times these gifts were accorded mystic significance: gold for kingship, incense for worship, and myrrh for anointing, just as Christ was anointed with precious spices for his tomb.
Of course, our imagination is filled by the images that artists have provided. There”s a lovely ancient mosaic in Ravenna, 1,500 years old, showing the kings, sorry, I mean, wise men, in oriental garb of trousers and Phrygian caps, carrying their gifts past palm trees towards the star that they followed.
Their names are picked out in bright tesserae above them: Balthassar, Melchior, Gaspar. Those names are not in the Bible either.
In a funny way, these three wise men, the Magi, are older than Christmas. They come at Epiphany, which we (in the West) celebrate (or ignore) on January 6. That”s what Twelfth Night is all about. This day was in the earliest Christian times the great feast of the coming of Jesus.
At the Epiphany three events were marked: the birth of Jesus (called in prophecy Emmanuel, meaning “God with us”); the manifestation of this saviour to the Gentiles (us), represented by the Magi; and the baptism of Jesus, as an adult, when a voice from heaven was heard saying “Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.” It”s with this baptism that St Mark chose to begin his Gospel.
Christmas, as the actual birthday of Jesus, only began to be celebrated as a separate feast on December 25 three centuries or so later by Latin-speaking Christians in north Africa. It was a different world in north Africa then.
There was no Arabic, nor were there mosques (Mohammed was not born for another couple of centuries), and small cities were run by men in togas, writing rather good Latin and debating heatedly just how much God the Father was the same as God the Son. No turkey on Christmas Day, but no snow either.
Yet old Bishop Andrewes spoke of the wise men coming in solstitio brumali, which he expected King James (who prided himself on his learning) to recognise as the winter solstice, when the days are shortest.
A lot of nonsense is talked today about Christmas “really” being the Roman festival of misrule, Saturnalia, or the feast of Natalis Soli Invicti, the birth of the invincible sun. But people then were quite capable of distinguishing one from another.
Christians cheerfully adopted artistic representations of Jesus as Apollo, for example, because he was a bit like the (fictional) sun-god.
The Christians had a prophecy to prove the point, taken from the book of Malachi in the Bible: “Unto you that fear my name,” said the Lord, “shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings.”
This prophecy, by the way, explains the puzzling line in the carol Hark the Herald Angels by Charles Wesley, where it speaks of Jesus “risen with healing in his wings”. The wings are metaphorical, but they”re biblically based too.
Equally so, then, is the metaphor of Jesus as the Sun. If customs had developed slightly differently, we might be celebrating Christmas at the summer solstice in June, when the sun is brightest.
Of course, midsummer is precisely the time that Australians do open their Christmas presents. No one had planned for them in the fourth century, because, although educated people knew that the earth was spherical, they thought no one lived in the antipodes, because the burning latitudes at the equator would be too hot to get past.
I mention these details as an indication that people hundreds of years ago had thought about such questions quite as much as we do today, sometimes more. It is just that they assembled their thoughts in a different pattern from us, and we can easily mistake their drift.
So, the first time someone tells you that the ox and the ass are not mentioned in the biblical account of Jesus”s nativity, it can come as a shock. One checks the Gospels carefully, and indeed no ox nor ass appears.
But the medieval painters did not just invent them. They were familiar with the verse in Isaiah: “The ox knoweth his owner and the ass his master”s crib.” The painters wanted to show the belief of Christians that Jesus Christ, even as a baby in the crib, was the owner, master and indeed creator of men and beasts.
Whether a wandering magus 20 centuries ago was called Gaspar or not matters to no one much but him. It matters a very great deal whether a child born one summer or winter day in those years was really the prophesied Emmanuel. Dr Williams declares that he was, and that this is the good news of Christmas.
___________________
The Sunday Telegraph

Comments

comments

Tags: Aren''tKingsOrientthree

Related Posts

Searching for a crocodile near Aswan
International media

Searching for a crocodile near Aswan

February 14, 2017
In Libya: An Islamist show of force
International media

In Libya: An Islamist show of force

January 14, 2015
International media

Tech Talk

December 15, 2011
International media

400 Years of Modern Astronomy

December 15, 2011
International media

Artificial Intelligence

December 15, 2011
International media

Medicine

December 15, 2011

Editorial

International North Coastal Road: Gilding the Lily

More

MOST READ

For 28 years in Port Said: Holy Virgin icon still drips miraculous oil
Coptic Affairs

For 28 years in Port Said: Holy Virgin icon still drips miraculous oil

February 26, 2018
0

This February 2018 marks the 28th year in succession since miraculous oil started dripping from a large modern paper icon...

Read more
Egypt: 6.9 pct rise in COVID infections

Egypt: 6.9 pct rise in COVID infections

July 4, 2022
Old houses at new prices?

Old houses at new prices?

February 1, 2017
Youssef Sidhom

International North Coastal Road: Gilding the Lily

July 1, 2022
Police contain attack against Luxor church granted legality

Police contain attack against Luxor church granted legality

June 25, 2022

Features

Conserving an age-old craft
Art

Fawakhir village: Conserving age-old craft of pottery

July 6, 2022
0

A news item circulated the first week of July 2022 ran to the effect that Cairo Governor Khaled Abdel-Aal handed...

Read more
Watani started as an Egyptian weekly Sunday newspaper published in Cairo. The word Watani is Arabic for “My Homeland”. The paper was founded in 1958 by the prominent Copt Antoun Sidhom (1915 – 1995), who strove for the establishment of a civil, democratic society in Egypt, where all Egyptians would enjoy full citizenship rights regardless of their religious denomination. To this day when Watani is published as a weekly paper and an online news site, the objective remains the same. Those in charge of Watani view this role as a patriotic all-Egyptian vocation. Special attention is given to shedding light on Coptic culture and tradition as authentically Egyptian, this being a topic largely disregarded or little-understood by Egypt’s media. Watani is deeply dedicated to offer its readers high quality, extensive, objective, credible and well-researched media coverage, with special focus on Coptic issues, culture, heritage, and contribution to Egyptian society.
-----------------------------------------------------------

27 Abdel Khalek Tharwat st, Downtown, Abdeen,Cairo

00202-23927201

00202-23935946

 [email protected]

      

categories

  • News
  • Opinion
  • Politics
  • Culture
  • Egypt – Arab Spring
  • Coptic Affairs
  • Features
  • Watani Special Features

Recent Posts

  • Fawakhir village: Conserving age-old craft of pottery
  • Egyptian athletes win total 49 medals in Oran’s Mediterranean Games 2022
  • Egypt: 6.9 pct rise in COVID infections
  • International North Coastal Road: Gilding the Lily
  • Pope Tawadros on 30 June 2013 Revolution: Rescuing Egypt from
  • News
  • Opinion
  • Politics
  • Culture
  • Egypt – Arab Spring
  • Coptic Affairs
  • Features
  • Watani Special Features

Powered BY 3A Digital.

No Result
View All Result
  • News
    • Accidents
    • Crime
    • Diplomatic briefcase
    • NewsLine
    • Outside Cairo
    • Special Occasions
  • Opinion
    • Editorial
    • International media
    • Reader`s Corner
    • Opinion
  • Politics
    • Elections
    • International Politics
    • Islamisation Politics
    • National Affairs
    • Parliament
    • Politics
    • Protests
    • Rights
    • Terrorism
  • Culture
    • Antiquity
    • Art
    • Books
    • Culture
    • Drama
    • Egyptology
    • Festivals
    • Films
    • Heritage
    • Islamisation Culture
    • Media
    • Museums
    • Music
    • TV
  • Coptic
    • Church Affairs
    • Coptic Affairs
    • Coptic Culture
    • Copts in the Media
    • Coptology
    • Copts Abroad
    • Religious
      • P. Shenouda: Bible Study
    • Sectarian
    • Inter-religious
    • Holy Family
  • Features
    • Counselling Corner
    • features
    • Economy
      • Business
    • Education
    • Social Issues
      • Behaviour
      • Mothers Day
    • Health
    • Environment
    • Humour
    • In memorial
    • Interviews
    • Nile
    • Profile
    • Special needs
    • Sports
    • Technology
    • Tourism
    • Wars
    • Women
    • Youth
  • Watani Special Features
    • Egypt – Arab Spring
      • 25 January Revolution
      • 25 Jan revolution, one year on
      • Egypt post-30 June
    • Watani Milestones
      • 20 years Watani International
      • 10 years Watani International
      • Watani Jubilee
    • Pope Shenouda
    • Pope Tawadros
    • Watani Forum

Powered BY 3A Digital.

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Posting....