Editor in Chief
Youssef Sidhom
Watani
عربى English French
  • News
    • Accidents
    • Crime
    • Diplomatic briefcase
    • NewsLine
    • Outside Cairo
    • Special Occasions
  • Opinion
    • Editorial
    • International media
    • Reader`s Corner
    • Opinion
  • Politics
    • Elections
    • International Politics
    • Islamisation Politics
    • National Affairs
    • Parliament
    • Politics
    • Protests
    • Rights
    • Terrorism
  • Culture
    • Antiquity
    • Art
    • Books
    • Culture
    • Drama
    • Egyptology
    • Festivals
    • Films
    • Heritage
    • Islamisation Culture
    • Media
    • Museums
    • Music
    • TV
  • Coptic
    • Church Affairs
    • Coptic Affairs
    • Coptic Culture
    • Copts in the Media
    • Coptology
    • Copts Abroad
    • Religious
      • P. Shenouda: Bible Study
    • Sectarian
    • Inter-religious
    • Holy Family
  • Features
    • Counselling Corner
    • features
    • Economy
      • Business
    • Education
    • Social Issues
      • Behaviour
      • Mothers Day
    • Health
    • Environment
    • Humour
    • In memorial
    • Interviews
    • Nile
    • Profile
    • Special needs
    • Sports
    • Technology
    • Tourism
    • Wars
    • Women
    • Youth
  • Watani Special Features
    • Egypt – Arab Spring
      • 25 January Revolution
      • 25 Jan revolution, one year on
      • Egypt post-30 June
    • Watani Milestones
      • 20 years Watani International
      • 10 years Watani International
      • Watani Jubilee
    • Pope Shenouda
    • Pope Tawadros
    • Watani Forum
No Result
View All Result
  • News
    • Accidents
    • Crime
    • Diplomatic briefcase
    • NewsLine
    • Outside Cairo
    • Special Occasions
  • Opinion
    • Editorial
    • International media
    • Reader`s Corner
    • Opinion
  • Politics
    • Elections
    • International Politics
    • Islamisation Politics
    • National Affairs
    • Parliament
    • Politics
    • Protests
    • Rights
    • Terrorism
  • Culture
    • Antiquity
    • Art
    • Books
    • Culture
    • Drama
    • Egyptology
    • Festivals
    • Films
    • Heritage
    • Islamisation Culture
    • Media
    • Museums
    • Music
    • TV
  • Coptic
    • Church Affairs
    • Coptic Affairs
    • Coptic Culture
    • Copts in the Media
    • Coptology
    • Copts Abroad
    • Religious
      • P. Shenouda: Bible Study
    • Sectarian
    • Inter-religious
    • Holy Family
  • Features
    • Counselling Corner
    • features
    • Economy
      • Business
    • Education
    • Social Issues
      • Behaviour
      • Mothers Day
    • Health
    • Environment
    • Humour
    • In memorial
    • Interviews
    • Nile
    • Profile
    • Special needs
    • Sports
    • Technology
    • Tourism
    • Wars
    • Women
    • Youth
  • Watani Special Features
    • Egypt – Arab Spring
      • 25 January Revolution
      • 25 Jan revolution, one year on
      • Egypt post-30 June
    • Watani Milestones
      • 20 years Watani International
      • 10 years Watani International
      • Watani Jubilee
    • Pope Shenouda
    • Pope Tawadros
    • Watani Forum
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Watani
ع Fr
ADVERTISEMENT

When the law is the obstacle

15 December, 2011 - (9:06 AM)
0 0

Youssef Sidhom

18
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

WATANI International
15 August 2010


 


A major problem in Egypt is that the average Egyptian has an unfailing sense that official authorities have no better business but to lie in wait for any successful project or effort that the average Egyptian has achieved, ready to pounce and stamp it out at the first viable opportunity. And it takes no genius to guess that the official abortion of the average Egyptian’s efforts and works is always absolutely legal. Laws and regulations are public information and are available for all to know; yet the common complaint is that no matter how much one struggles to abide by these laws and regulations, one ends up discovering that some minute or special detail—the existence of which one was typically unaware of—has been overlooked in the final work. More often than not such a detail is some new ministerial or administrative decision published after the law was issued, to fill some gap in the law. So instead of blocking the road before law breakers by closing all the loopholes in the law, officials make it more difficult for the decent citizen to carry on decent work. In my opinion, executive or administrative authorities should not be indiscriminately insistent upon the literal application of regulations to the point of rendering them stumbling blocks before projects that serve the community, but should recognise when decent projects ought to be encouraged. This would definitely be a step towards ending the perennial distrust between Egyptians and the State.
Sister Sabine of the Coptic Association of Jesus and Mary’s Sisters (CAJMS) came to me with the following story: Since 1991, CAJMS has been running a licensed nursery in Muqattam, under the name of the Nursery of the Sisters of Love. The nursery accepts children aged between two and five, and serves Muslims and Christians alike. In 2002, CAJMS informed the local social affairs directorate that the nursery would be temporarily closing its doors for repair and maintenance works. In October 2002, a decision was issued by the directorate to close down the nursery owing to “there being no children there”. Even though the decision was absolutely legal—it was backed by the law No. 12 of 1996—the reality on the ground was that the social affairs directorate never bothered to look into the matter before hastening to apply the literal text of the law.
Once the repair and maintenance work was done, the nursery reopened its doors since the neighbourhood was in dire need of its services. Anyone living in Egypt knows how much Egyptians, Muslims as well as Christians, seek and trust the services offered by sisters—or for that matter brothers too—especially in the schooling, health, and social services domains.
But the social affairs directorate had a different plan for the nursery and, beyond doubt, this plan was absolutely legal. The directorate asked CAJMS to apply for a new licence to run the nursery, and demanded that all the necessary documents should be submitted. This put those in charge of the nursery in a real dilemma: what if problems arose regarding the papers and documents submitted, especially taking into account the fact that the nursery was already running? What if a new license was never issued? Was the social affairs directory doing all that as a pretext to wiping out the nursery?
It is here that all the ingrained Egyptian fears came into play. Was the State lying in wait for minor mistakes rather than trying to make things easier? No-one can argue against the importance of a reliable nursery for a modern-day working mother. So it would have been perfectly normal to expect authorities to offer ease and flexibility in procedures where nurseries are concerned, especially once they prove their seriousness and comply with all the basic tenets of their mission.
I refer the case of CAJMS nursery in Muqattam to the Minister of Social Solidarity for a final say.


 

Comments

comments

Tags: obstacleWhen

Related Posts

Youssef Sidhom
Editorial

China and Russia vis-à-vis Trump’s Iran War

June 19, 2026
Youssef Sidhom
Editorial

Six months on approval of legality of 29th batch of churches: 30th batch approved

June 14, 2026
Youssef Sidhom
Editorial

US / Israel intransigence in Iran war: What do they gain?

June 5, 2026
Editorial

Iran war: Looming economic crisis

May 29, 2026
Youssef Sidhom
Editorial

Trump in Beijing: No cards to bargain

May 22, 2026
Youssef Sidhom
Editorial

Russia, Iran, China: Emerging triangle of power 

May 15, 2026

Editorial

China and Russia vis-à-vis Trump’s Iran War

More

MOST READ

Egypt attempts to contain Myna bird invasion
Environment

Egypt attempts to contain Myna bird invasion

June 15, 2026
0

The Nature Protection Sector of Egypt’s Ministry of Local Development and Environment has been monitoring and tracking the spread of...

Read more
Watani talks to Anba Bigol, Bishop and Abbot of al-Muharraq Monastery of the Holy Virgin Mary

Watani talks to Anba Bigol, Bishop and Abbot of al-Muharraq Monastery of the Holy Virgin Mary

June 17, 2026
Egypt’s Armenians

Egypt’s Armenians

April 22, 2015
‘Train of Hope’ to carry home 1,200 Sudanese

‘Train of Hope’ to carry home 1,200 Sudanese

June 16, 2026
Jobs for persons with disabilities

Jobs for persons with disabilities

June 15, 2026

Features

China’s Long March launches USD190M tyre manufacturing project in Egypt
Economy

China’s Long March launches USD190M tyre manufacturing project in Egypt

June 17, 2026
0

China’s Chaoyang Long March Tyre Co., Ltd. has launched a USD190 million tyre manufacturing project in Egypt’s Suez Canal Economic...

Read more
Watani started as an Egyptian weekly Sunday newspaper published in Cairo. The word Watani is Arabic for “My Homeland”. The paper was founded in 1958 by the prominent Copt Antoun Sidhom (1915 – 1995), who strove for the establishment of a civil, democratic society in Egypt, where all Egyptians would enjoy full citizenship rights regardless of their religious denomination. To this day when Watani is published as a weekly paper and an online news site, the objective remains the same. Those in charge of Watani view this role as a patriotic all-Egyptian vocation. Special attention is given to shedding light on Coptic culture and tradition as authentically Egyptian, this being a topic largely disregarded or little-understood by Egypt’s media. Watani is deeply dedicated to offer its readers high quality, extensive, objective, credible and well-researched media coverage, with special focus on Coptic issues, culture, heritage, and contribution to Egyptian society.
-----------------------------------------------------------

27 Abdel Khalek Tharwat st, Downtown, Abdeen,Cairo

00202-23927201

00202-23935946

 [email protected]

      

categories

  • News
  • Opinion
  • Politics
  • Culture
  • Egypt – Arab Spring
  • Coptic Affairs
  • Features
  • Watani Special Features

Recent Posts

  • China and Russia vis-à-vis Trump’s Iran War
  • China’s Long March launches USD190M tyre manufacturing project in Egypt
  • Watani talks to Anba Bigol, Bishop and Abbot of al-Muharraq Monastery of the Holy Virgin Mary
  • ‘Train of Hope’ to carry home 1,200 Sudanese
  • Egypt launches ROX Motor partnership to manufacture new-energy vehicles
  • News
  • Opinion
  • Politics
  • Culture
  • Egypt – Arab Spring
  • Coptic Affairs
  • Features
  • Watani Special Features

Powered BY 3A Digital.

No Result
View All Result
  • News
    • Accidents
    • Crime
    • Diplomatic briefcase
    • NewsLine
    • Outside Cairo
    • Special Occasions
  • Opinion
    • Editorial
    • International media
    • Reader`s Corner
    • Opinion
  • Politics
    • Elections
    • International Politics
    • Islamisation Politics
    • National Affairs
    • Parliament
    • Politics
    • Protests
    • Rights
    • Terrorism
  • Culture
    • Antiquity
    • Art
    • Books
    • Culture
    • Drama
    • Egyptology
    • Festivals
    • Films
    • Heritage
    • Islamisation Culture
    • Media
    • Museums
    • Music
    • TV
  • Coptic
    • Church Affairs
    • Coptic Affairs
    • Coptic Culture
    • Copts in the Media
    • Coptology
    • Copts Abroad
    • Religious
      • P. Shenouda: Bible Study
    • Sectarian
    • Inter-religious
    • Holy Family
  • Features
    • Counselling Corner
    • features
    • Economy
      • Business
    • Education
    • Social Issues
      • Behaviour
      • Mothers Day
    • Health
    • Environment
    • Humour
    • In memorial
    • Interviews
    • Nile
    • Profile
    • Special needs
    • Sports
    • Technology
    • Tourism
    • Wars
    • Women
    • Youth
  • Watani Special Features
    • Egypt – Arab Spring
      • 25 January Revolution
      • 25 Jan revolution, one year on
      • Egypt post-30 June
    • Watani Milestones
      • 20 years Watani International
      • 10 years Watani International
      • Watani Jubilee
    • Pope Shenouda
    • Pope Tawadros
    • Watani Forum

Powered BY 3A Digital.

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In